第十一章 变态的发泄

饭后，约翰出去试图与国际刑警组织取得联系了，而凯蒂则回去睡觉。第二天很晚她才醒过来，约翰已经不在了。但枕上明显留着他睡过的痕迹，无疑他又去警局了，她昏昏地想。

她一直躺在这房间里，不知不觉又过去几个小时，她的身体已经恢复过来厂。

约翰回来了，他坐在床边，看着她。

“终于醒了。”

“哦。我饿了。”

“我已经吃过早餐了，四小时之前。”

“那么我该吃午餐了。”

“你现在感觉怎么样？”

“好多了，你呢？”

“我完全恢复过来了。谢谢你和安娜。”她看着她。“我不认为你一贯是面兽心。”

“太令我感激不尽了。至于你？……”

他的嗓音拖长了，凯蒂闭上眼睛。“至于你，你很机灵。你有你自己的准则。我在想梅森。杜。拉克你的确帮了我不少忙。”

她张开眼睛，“那个可怕的地方。我太高兴安娜把它烧掉了。现在劳尔会

什么呢？”

“跟随我到阿尔尼亚。”

她躺着，看着他，他的脸已经瘦削下去了，眼窝陷，似乎还藏着什么秘密。

“那么雕塑真的存在吗？”

“我想是的。我很热衷于找到它。这个计划还在继续实施，他们跟着我，将会当场就擒。”

“你为什么到皮勒尼斯去？”

“这也是你计划中的一部分？”

“不是，愚蠢的。我去那儿是因为你在他们手里。他们用你来要挟我，要我用苹果来换你的命。外面一直在传说我手里拿着苹果。并准备去雕塑那儿。”

“你过去救我。”凯蒂感到一阵莫名的快意。

“可是事远比我想象的复杂。”

约翰说：“当然，在那种况下我是不能信任你的，在那种特别的时间，特别的地点，你的突然出现不免太不自然，后来你又要把我引往法国。所以我不得不怀疑你所扮演的角色。”

“但你确实救了我。”

“我看到你不要命地想逃脱，才渐渐有点相信你了。那时我刚好从你的水门里逃出来，掀翻了他们的船，那儿真是脏兮兮的。”

“我只是无法再忍受下去了。好多事都不像我想象的那样发展。”

“和安娜一块做的那个游戏。”

“还有我在其中扮演的角色。”

眼泪顺着凯蒂的脸颊滑下来。

他斜过身子，吻吻她的脸颊，她眼睛。她把胳膊环过他脖颈，摸着他的发根。她闭上眼睛，感觉如坠在云里，一不小心就会摔下来似的。他温柔地抚着她，一遍又一遍——温暖的房间里十分安静，只有一只苍蝇嗡嗡地飞着。门外某个地方似乎有一辆汽车开走了。

他离开她的身体。“警局会给你一个通行证。”

他说：“你可以不用护照就回到英国。一旦他们确定你的护照已经毁于那场大火中，你就可以申请再办一个了。我不知道银行会怎样处理你丢掉的那些支票。还有你的衣服。”

“你什么时候走？”她直截了当地问。

“今天下午，这是告别了，凯蒂。”她摸着他的发，笑了。“再见。”她轻声说。一切尽在不言中了。