西海残花录，修整版(3)

前又回看了斯蒂芬妮一眼，低声说：“别怕，我没恶意。”　　斯蒂芬妮低捏着野花，没吭声，可眼神没那么紧绷了。她等朱莉走远，才小声对我说：“先生，她，她不讨厌我？”我拍拍她肩膀，回道：“不讨厌，她跟你一样，都是好。”她点点，眼里闪过一丝疑惑，像在琢磨这话的意思。　　应该是朱莉把斯蒂芬妮会弹钢琴这件事给传出去了，这几天，威廉、欧文、露西姐妹、乔伊、杰克，都陆陆续续地带着自己的朋友，来看望斯蒂芬妮，听她弹奏一曲后，夸奖一番这个百合花一样美好的孩。我更加觉得这些混血还挺有味的，他们都多多少少在我购买和救治斯蒂芬妮的事里提供过便利和帮助，现在他们要看看自己的付出是值得的。

我在这唯一的白朋友马里诺也来凑热闹

，他听完了，还带来了几本简易琴谱给斯蒂芬妮，很温和地教她新的曲子要点在哪，有时还在钢琴旁唱几句教会音乐的圣歌。

那天夜里，我躺在床上，想着斯蒂芬妮弹琴的样子。她找到这点本事，像抓住了根救命稻，可她会的曲子太少。只是，我心里清楚，她不敢信我对她好，总得找点事证明自己有用。我叹了气，这丫，真是麻烦，又让我舍不得放手。　　白天的店铺里，子过得有了点味。我坐在柜台后，翻着账簿。玛丽忙着整理货物，像个贤淑的妻子在持家务。她偶尔抬看我一眼，眼里没太多绪，只是习惯地确认我在不在。屋里渐渐有了温馨的影子，我有时会眯着眼想，这很像一个四之家。

斯蒂芬妮和艾米这两个丫最近熟了起来。斯蒂芬妮身体好些了，不再瘦得像根芦苇，脸上有了点血色，金发也顺滑了些。她坐在钢琴前，弹几下简单的音，艾米蹲在旁边，手里捏着几根稻，缠着她玩“石剪子布”的游戏。谁赢了都会拍着手笑起来，她们俩闹腾的样子，像一对姐妹，我看着她们，心里竟生出点当爹的错觉。

一个秋高气爽的星期午后，我正在店里闲来无事地看着报纸，一面咂舌这洋文看着真是费劲，一面不时瞄几眼柜台下带来的汉字小说，还是这玩意看着亲近些。

老卡特先生和卡特夫坐着四敞篷马车停在店门，笑吟吟地说：“朗德先生，城里都去劳雷尔格罗夫野餐，那是最优雅的散步道，连《萨凡纳晨报》都推荐‘在亡者之侧享用火腿与柠檬水’，你这现在也无客，不如和我们同去吧。”

我心想，近来我也听说美国现在流行花园公墓，美国称之为：既要安葬逝者，也要给活提供散步、郊游的空间。我若拒绝倒显得不懂这里的风雅，可我主动去打扰亡魂这种事，祖宗听见怕是要掀棺材板。ｍ?lｔxsfb.com.com

于是我也匆忙让玛丽和斯蒂芬妮收拾一下，带她们两个一起去，透透气的同时，也指望她们给我提点一下这里的社礼节和禁忌。玛丽一路低着，不时小声提醒我：“主，白把坟地当花园，您别露出大惊小怪的样子。”斯蒂芬妮把铃铛项圈藏在披肩下，眼睛看什么都新鲜。lтｘＳb a.c〇ｍ…℃〇M

进墓园，路过一座新坟，几个白小孩在墓碑旁捉迷藏，我有些露怯，按国内时的习惯，在墓碑前双手合十，小声念了几句：“阿弥陀佛，无意冒犯，还请恕罪。”

我这个小动作被老卡特夫看到了，她说我这是“东方的迷信”。我也察觉在这里不该这么做，要再表现得自然一

点。

卡特先生家的野餐垫铺在一位几年前去世的美军上校的墓前，卡特先生得意地向我介绍：“这位上校是我一个叔父。”

我心里不禁觉得有些苦笑，想到：在我们那儿，这叫骑在祖宗上，是对死者的不尊敬。

在卡特家几个仆的侍奉下，卡特夫欣赏着附近风景，品尝带来的下午茶，和我有一句没一句地闲聊。卡特先生对我在中国时的生活很感兴趣，不时表现出一副“原来你们那也有这个啊”的样子，大概英国的宣传里，所有非白都过着刀耕火种的原始生活。

斯蒂芬妮被墓园高处的月桂树吸引，独自走过去，指尖轻触树，阳光从树叶缝隙落在她苍白的侧脸，像提前打好的遗像柔光。

斯蒂芬妮回轻声对我说：“以后我就埋在这里吧，这儿的风里有花香，有月桂树陪着……以后我若死了，您就把我埋在这儿，好吗？”

我心里“咯噔”一声，下意识想说“晦气”，却见她眼里带着少见的雀跃——那是对“归宿”二字的某种渴望。我咽回了想对她说的、这在中国文化里的禁忌，只低声回答：“好，但你得先长命百岁。”

老卡特夫在远处招呼我：“朗德先生，来尝尝苹果酒！”我走过去，再次当起了卡特先生讲述他发家史的听众，和他打听遥远地方奇闻异事的门客。　　我无意冒犯卡特先生，在他对中国的想象里，中国全是苦力，过着要么在泥水里种大米，要么划着竹筏打渔的生活，所谓中国城市，也就是大一点的渔村，只