达琳随着蓓丝默默流泪。
忽然，她觉得一个温暖柔软的身体，贴到自己的背后。那是娜拉。那是抽泣的娜拉。她失去了
郎，而娜拉失去了父亲。泪眼朦胧中，她向后伸出一只手，马上被娜拉捉住，两只手紧紧握在一起，仿佛世界上任何力量，都不能分开它们。
不知过了多久，三个同病相怜的
孩子才分开了。哭了半天，气力消耗得差不多，彼此看着，都有些不好意思。大家的眼睛都水蜜桃一样红肿，又忍不住轻轻笑起来，彼此间似乎不再需要语言，心灵已经相通。旁边倒是看傻了一个玛尔柯。
又闲聊了一会，夜已经
了。史达琳担心蓓丝他们开了一天的车，还是早些休息才好，“蓓丝，我们有三间卧室。楼下有一间大客房，带浴室，你和玛尔柯——”
“克拉丽丝，”
蓓丝看了玛尔柯一眼，“玛尔柯自己住客房，我和你住一间，就像大学那样。”
“对，对，”
玛尔柯连忙说，“你们两个这么久没见，好好聊聊。”
“你可以住我那间，”
娜拉也十分大方，“有点小，不过很舒服，刚收拾
净的。”
“谢谢你，娜拉，”
蓓丝冲着娜拉迷
一笑，“我还是跟克拉丽丝睡吧，我们大学有两年都是这样呢。”
蓓丝在楼上主卧室里间洗澡的时候，娜拉光着脚满嘴酒气地跑过来，冲着史达琳直皱鼻子，气鼓鼓地压低声音，“哼，像大学一样！说！大学的时候你们都过什么！”
“娜拉？”
虽然知道娜拉古怪
灵，但史达琳还是吃了一惊。
“不就早认识你几年嘛！有什么么了不起，全身都在
扭！哼，一个小蹄子！”
娜拉醉意正浓，说起话来摇摇晃晃。
“娜拉！”
史达琳声音不高，却非常严厉。
“哼，狐狸，刚才还冲我抛媚眼，活该被卖掉
院里让狗狗
！”
娜拉还在嘴里嘟囔。
“啪！”
很清脆的一声。两个都愣在那里。
史达琳难以置信地看着自己的右手，自己居然扇了娜拉一耳光！
“好！你打我，你为了她打我！”
娜拉也回过味儿来，泪花在眼睛里打着转儿。她狠狠一跺脚，扭身跑回自己的卧室。
“娜拉……”
史达琳愣在那里，怔怔地举着右手。她心如刀绞。自己怎么可能动手打了娜拉呢？娜拉可是基尼的儿，自己最好的朋友呀！这个世界上，她最想保护的就是娜拉。可居然为了一句酒后戏言，自己就扇了她一记耳光！
她走到娜拉门前，轻轻敲了敲门。里面似乎传来低低的抽泣声。叹了
气，她只好回到自己的卧室。
蓓丝刚好从浴室出来，穿了条半透明的短睡裙，
上里着条毛巾。“一见面什么都忘了，”
她递给史达琳一个小巧的盒子，“这是给你的礼物，谢谢你为我做过的一切。”
史达琳打开盒子，里面并不是什么首饰，而是一小段打磨光滑的竹管，差不多两英寸长，比拇指稍粗一点儿，外表有些古旧，看起来常泡在水里，摸起来凉飕飕的。竹管一打磨成圆形，在另一的内侧，史达琳居然发现藏着两片老式的剃须刀片，刀向外，黑乎乎的，也有了年。
“一个越战老兵从越南带回来的纪念品，”
看到史达琳一脸的迷惑，蓓丝解释道，“越南的发明，专门用来对付赖帐的嫖
客。把它放进
道后半截，嫖客打算一
到的时候，茎就会被切成四瓣。这东西放进道，和卫生棉条差不多，几乎没有任何感觉。取出来也很方便。那个老兵很久以前送给我，让我提防坏。”
“越战老兵，”
史达琳心中一动，“你是说……”
“克拉丽丝，”
蓓丝点点，“不是我老爸，还会是谁呢？知道得了晚期肺癌后，他就给了我这个，说他不能保护我了，让我自己小心……那时候我还在初中。”
“我不能要这个……”
史达琳明白这东西对蓓丝有多么重要。
“我已经决定了，”
蓓丝不为所动，“说实话，我现在知道了，只靠这东西，根本保护不了一个孩子。不过，今后谁要欺负我们，就把他割成四瓣。我
老爸，我也你……你知道，在墨西哥院里，大胖子老板最后一次糟蹋我时，接了川特的电话，说绑架了一个特工，上过《物》封面，我才知道是你，又害怕又难过，浑身直抖，不小心咬到了大胖子，这次他倒没打我，只是让牵来两条大狗，让我当着他的面……”
“蓓丝，谢谢你、不、对不起……不是因为我，你也不会……”
史达琳心涌过一种难以言表的激动，甚至有些语
