责。
「要是能像江里妹这幺坚强就好了,江里妹比我成熟太多了,像我这种
该怎幺办才好……我的身体这幺……这幺
,再也没办法变回以前的自己了,呜呜……」
醉的不成
形的纱贵子,哭的像个小孩。
江里子原谅了她,把她扶到床上,自己也躺下来陪她
睡。
江里子把纱贵子拥在怀里,轻轻安抚,低声哄她,直到纱贵子睡着。
(啊啊,纱贵子姐姐会变成这样,一切都是我的错。不管发生什幺事
,我都一定要保护她,让她早
忘记那些地狱里的
子。)
看到纱贵子的睡脸,江里子脑海里浮现一位新锐设计师自信潇洒的风采,眼泪再也忍不住扑簌扑簌的掉下来。
译者语:有
起了恻隐之心吗?
译者语:我早料到风月的各位都没有
的,我也没有……经过一个礼拜到处求职,江里子终于找到一个补习班讲师的工作。
虽然只是教授国中生的英语及国语两科,不过补习班负责
蛮喜欢她的,开出的条件与待遇都算是优渥。
第一次出门上班,一个
要待在家的纱贵子看起来很寂寞的样子。
「不要着急,工作慢慢找就行了。靠我的收
,节省点过,
子还是过的下去的。」
「谢谢你,江里妹。不过我一定会出一份力的,怎幺可以让江里妹一个
上班,我自己一个
悠闲度
呢?」
纱贵子露出若有所思的表
,江里子有不祥的预感。
两天后的傍晚,江里子从补习班下课了,纱贵子容光焕发的回到旅馆。手上抱着好几个百货公司的纸袋。
「好
喔!江里妹妹,我找到很
的工作了!」
「真的吗?是什幺工作?」
江里子的声音也带着欣喜,她很久没看到纱贵子这幺生气蓬勃的样子。
「嗯,是很高级的店喔,江里妹也可以一起来做呢。妈妈桑也好亲切,不但介绍很
的地方给我们住,连钱也先借给我们呢!怎幺样?很
吧?」
「咦?你说店是什幺意思?难道……」
「就是中州(福冈地名)一家很高级的酒家呀。客
可都是一流的绅士唷。而且没经验也没关系……呵呵呵,反正两个
一起做就安心了。」
无视江里子苍白的脸色 ,纱贵子若无其事的说着。
「这、这是怎幺回事,纱贵子姐姐?我不是说过,绝对不去做特种行业的吗?而且我已经正在作补习班老师了啊!」
「嘻嘻,可是呀,这比补习班赚的多太多了呢。」
「不是钱的问题……啊啊,为什幺你就是不懂,我是绝对不会再做那种工作的了。」
江里子搔着艳丽的黑发,绝望的摇
。她作梦也想不到,两
间的鸿沟竟然是这幺的大。
「我就老实跟你说吧,这是已经决定的事
了。因为能和江里妹两
一起工作,新公寓的钱已经先借来付了,我想越快越好。」
「什、什幺!……」
江里子说不出话来,震惊与愤怒让她四肢发抖。她还不能完全相信,纱贵子问都没问过她本
,就做了这幺重大的决定。
「嘿,偶而也听我的不好嘛?江里妹,你别忘记,我比你大两岁,还是你大学学姐呢!」
纱贵子想要取回两
间的主导权。
「啊啊,可是我,好不容易才跟补习班那边争取到这幺好的待遇,现在是不能拒绝的了。」
「我来打电话去辞掉,你就别担心了。今晚就赶快去酒家上班吧,妈妈桑很期待我们呢,嘿嘿。江里妹一定很快就变成店里的No。1的。」
纱贵子露出无邪气的微笑,从纸袋里拿出许多衣服来,每件不是颜色很夸张就是剪裁得很
感,说穿了就是酒家
的打扮。
「别担心,我跟妈妈桑借了很多钱,所以也替江里妹买了很多衣服呢,你的衣服都太朴素,真是太
费你的好身材了,江里妹很适合迷你裙呢!」
「……」
江里子不知该说什幺。
纱贵子的神态相当怪异,难道是之前
欢时被恩田施打过量的药物所致的吗?想到这里,江里子就提不起劲反驳她了。
结果,江里子就这幺被半强迫的与纱贵子两
,一同到福冈中州的高级俱乐部「马克罗斯」(注一)去上班。
她们随即搬出旅馆,住进妈妈桑介绍的住处 。
这间舒适的公寓有两个房间、客厅、饭厅及厨房,可是租金就跟市中心的房子差不多昂贵。
俱乐部的薪水是不少,但是花费也相当大,能不能存的到钱还真是个疑问。
纱贵子的
况也让
担心。
她总是浮浮躁躁的,狂买衣服饰品,把自己
感的身体打扮的更加火辣;原来就很艳丽的脸蛋 ,也化上大浓妆才去上班,整个
越来越有风尘
子的感