第190章 莫斯科不相信眼泪

罗纳德照旧把自己对“上帝也疯狂”观影感受和分析，用传真发往新世界制片。最新地址发送任意邮件到 ltx Sba@gmail.ㄈòМ 获取

罗杰·科尔曼非常欣赏盖尔·赫德的才，一些事逐步也能让她上手。盖尔在接到罗纳德的传真以后，还专门打长途电话来确认“上帝也疯狂”的观影效果。

这部电影在南非正在上映期间了票房记录。不过对南非囚禁黑领袖曼德拉造成的社会影响，也让听到盖尔汇报的科尔曼停止引进的想法。新世纪制片的格言是不冒任何风险。

罗纳德则继续在蒙特利尔看电影。

既要符合阿美利加观众的审美，也要有很强的故事，还要价格便宜。符合三项的电影确实不太容易找。

就在罗纳德怀疑自己要空手而归的时候，苏维尔联盟代表团的第二部展映电影上映了。

这部电影的名字非常奇怪，叫“莫斯科不相信眼泪（Moscow Does Not Believe in Tears）”。

询问了上次见过面的苏维尔联盟国家影视委员会（Goskino）的官员，才了解这是一句古老的俄罗斯谚语，真正的意思是莫斯科不会被眼泪打动。遇到挫折的时候要擦眼泪，靠奋斗来赢得命运的垂青。

电影的节有点老套。1958年，卡特琳娜，柳德米拉，安东尼娅三个小镇年轻姑娘，到莫斯科的工厂工作，住在工宿舍。卡特琳娜的一位亲戚是大学教授，在给出外渡假的他们看房子的时候，卡特琳娜假装是教授的儿，和两位友举办了一场派对。

莫斯科电视台的摄像师鲁道夫，看上了卡特琳娜的社会地位，追求她。卡特琳娜害怕自己的出身被鲁道夫看不起，谎称自己是教授的儿。两谈婚论嫁的时候，鲁道夫到工厂采访，意外地发现了卡特琳娜的真正身份。

鲁道夫的母亲拒绝儿子娶卡特琳娜一个进城务工的孩。这时卡特琳娜已经怀孕，问鲁道夫借钱试图做手术被拒绝，只能把儿生下来。在两位朋友的帮助下，独自抚养儿。卡特琳娜靠努力考上了大学。

电影的结构非常古典，在一小时十分钟的时候还有中场休息。这是“世佳“之类的老式大片才有的双幕剧结构。中场休息供观众上洗手间补妆。

罗纳德也去了洗手间，他越来越觉得这里听到的观众影评，比影评家更加靠谱。不过大多数说的是法语，他听不懂。偶然听到几位用英语谈的观众，说的多数是，没想到苏维尔也有未婚妈妈之类的感叹。

罗纳德有同感，这个故事发生在阿美利加，就和谐很多了。未婚先孕，单亲母亲，小镇青年到大城市，怎么看都是阿美利加才有的桥段。怪不得Goskino的官员说电影在苏维尔了观影数记录。那里的观众从没看过这种节吧？

回到座位上看下半场。时间已经到了1979年，卡特琳娜大学毕业，已经成为所在工厂的厂长。柳德米拉和酗酒的冰球运动员丈夫离婚，还在吊金婿。只有安东尼娅和乡下的农夫瓦洛佳结婚，有了几个孩子家庭完整。

这电影里的离婚率都快赶上阿美利加了。罗纳德更加信这个导演有点出格。

在去乡下探访了好友安东尼娅，卡特琳娜在回城的火车上认识了一位钳工果沙。果沙对卡特琳娜一见钟，马上开始追求。不过他误以为卡特琳娜是办公文员，这样男强弱，才能长久。而不是像自己上一段婚姻那样离婚收场。

果沙帮卡特琳娜的儿亚历珊卓打跑了流氓，扮演了一位父亲的角色。就在两感准备结婚的时候，亚历珊卓的亲生父亲摄影师鲁道夫到工厂拍摄广告，认出了卡特琳娜。

鲁道夫贸然闯卡特琳娜家中吃饭，说出了卡特琳娜是厂长的秘密。果沙气愤卡特琳娜的欺骗，当场离开了家。

两位好友柳德米拉和安东尼娅决定帮卡特琳娜找回果沙。安东尼娅的丈夫瓦洛佳凭借几条线索终于找到了在家喝闷酒的果沙，两靠拼酒解决了心结。最终果沙回到了卡特琳娜的房子，一家吃上了晚饭。

罗纳德看完电影，感受怎么说呢？

电影当然是上佳之作，在苏维尔票房也很好。但是这种套路，在阿美利加的电影中已经屡见不鲜。而且电影毕竟是另一个世界拍摄的，文化上有些微妙的不同，观众不一定接受。

而且电影时长两小时二十分钟，还有个中场休息，阿美利加的电影院排片有些麻烦。

想着这些不利因素，罗纳德和上次认识的国家影视委员会的官员聊了一会。

能够感受到对方明显的沮丧绪。电影受到买手的冷遇，虽然都祝贺苏维尔拍出了一部票房佳作，但是对引进各自国家都不感兴趣。

国家影视委员会的作用，有一项就是向外推广苏维尔的文化，这部电影参展了今年上半年的西柏林电影节一无所获。被阿美利加资本主义影响的西柏林电影节当然不待见这部电