夜
了，格兰芬多的学生还沉浸在赢得魁地奇比赛的胜利喜悦中，直到凌晨一点的时候，他们还在庆祝，可麦格教授来到现场，她穿着花呢晨衣、戴着发网，坚持叫大家去睡觉，这时联欢会才宣告结束。地址失效发送任意邮件到 Ltxs Ba@gmail.com 获取最新地址
学生们爬上楼梯回到宿舍，他们仍旧讨论着比赛，最后，他们都疲乏极了，这才拉起帷幔遮住月光，几乎立刻就能睡去。
哈利也不例外，他做了一个很奇怪的梦，可他突然从梦中惊醒，因为他听见了罗恩和西莫的声音。
“怎么啦？”
哈利好像听见了宿舍门关上的声音，他找到帷幕的开
处，一把拉开了帷幕，与此同时，迪安马上点亮了灯。
罗恩在床上坐了起来，帷幕扯到一边，脸上是极端恐怖的神色。
“布莱克！小天狼星·布莱克！拿着一把刀子！”
“什么？”
“就在这里！刚才的事！划
了床帷！把我弄醒了！”
“你肯定不是在做梦吗，罗恩？”迪安问道。
“看那帷幔！我告诉你们，他刚才是在这里的！”
他们都爬出了床，哈利第一个来到宿舍门边，他们全速奔跑下了楼。他们身后的门一扇扇打开了，许多睡意朦胧的声音向他们发问。
“刚才是谁在大叫？”
“你们在
嘛？”
“晚上都不用睡觉的吗？”
“庆祝会明天再办不好吗？”
壁炉里的余烬照亮了公共休息室，室内到处都有着联欢会留下的垃圾，可偏生没有小天狼星·布莱克的踪迹。
“您肯定不是在做梦吗，罗恩？”
“我告诉你们，我看见他了！”
“这么多声音是嘛呢？”
“麦格教授叫我们都上床睡觉！”
有几个
生从楼梯上下来了，披着晨衣，打着哈欠，男生们也陆续出现了。
“
极了，联欢会继续开下去，好吗？”弗雷德欢快地说。
“没错，麦格教授应该不会再来了。”乔治也兴奋地说。
“大家都回楼上去！”珀西说，他忙着赶到公共休息室，一面说话一面把他那男生学生会主席的徽章别在睡衣上。
似乎这样大家就会听他的话了。
“珀西——小天狼星·布莱克！”罗恩有气无力地说，他还有些后怕，就在几分钟之前，他险些死在了那个逃犯的手上，“在我们宿舍里，拿着刀！把我弄醒了！”
公共休息室里顿时鸦雀无声。
“胡说！”珀西说，看上去吓坏了，“你吃多了，罗恩，做噩梦了——”
“我告诉你——”
“好了，够了，别再说了！”珀西的语气不容反驳。
麦格教授回来了，她走进公共休息室后砰地一声就关上了身后肖像画上的
，狂怒地环顾四周。
“格兰芬多赢了比赛，我也很高兴，但你们现在这样太可笑了！珀西，我原是指望你又更好的表现的！”
“我肯定没有让他们这么，教授！”珀西说，义愤填膺地说，他原本正在寝室里睡得好好的，罗恩他们却突然大吵大闹，“我正在叫他们都回到床上去！我弟弟罗恩做了个噩梦——他一定是被吓坏了。”
“不是噩梦！”罗恩使劲叫，“教授，我被开门声惊醒，小天狼星·布莱克就站在我面前，拿着一把刀。”
麦格教授瞪眼看着他，“别惹
笑话，韦斯莱。他怎么能通过肖像画上的呢？”
“问他！”罗恩说着用颤抖的手指指了指卡多根爵士的画像，“问他有没有看见——”
自从胖夫遭到了布莱克的损坏之后，卡多根爵士接替了她的工作，然而他总是做的不令满意。
麦格教授怀疑地看了罗恩一眼，又把那副画推开了，自己走来出去。整个公共休息室都屏住了呼吸。
珀西用充满怒火的眼神瞪着罗恩，似乎生气他因为一场没
没脑的噩梦而搅得所有都从床上下来。
“卡多根爵士，你刚才是不是让一个男走进格兰芬多塔楼了？”
“当然，士。”卡多根爵士叫道，完全没有意识到自己犯了天大的错误——他没有核查来的身份，就胡
地把放进了公共休息室中。
大家都惊讶得说不出话来，公共休息室内外都是这样。
“你——你这样做了吗？”麦格教授问，“但是——但是令呢？”
“他有令！”卡多根爵士骄傲地说，“有整个星期的令呢，士！从一张小小的纸上读出来的！”
麦格教授从肖像画的里走来回来，面对这些惊讶得一言不发的学生，她的脸色白得像是
笔擦过一样，“哪一个？”她问，声音发抖，“哪一个完全无知的傻瓜把这个星
