东京绅士物语
提示:本站会被大陆网络屏蔽、封禁、禁止访问! 本站域名並非永久域名!
当前网址:m.ltxsw.top 如果遇到无法打开网址。
请发送任意内容到邮件Ltxsba@gmail.com取得最新地址.
截屏拍照记录当前页面,以免丟失网址和邮箱.
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
点我自动发送邮件
↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑↑

第七百二十四章 天啦噜!《英雄轨迹》

怕找不到回家的路!请截图保存本站发布地址:www.ltxsdz.com

在文化及过去一周之后,榊野学园现在基本都还在讨论有关新校服的事,特别是即将毕业的三年生,他们对于新校服的感兴趣程度是最高的。最新地址发送任意邮件到 ltx Sba@gmail.ㄈòМ 获取

而在现视研以及nc会社之中,大家讨论最多的事则是有关冬的事以及世嘉即将发售的新游戏机。

毕竟,距离冬的时间已经不远了,而且dc也即将上市了。

至于森夏的话,这个时候的他,主要在忙的事,却和某东方大国有关。

某东方大国那边,关注dc的也有,关注冬的也存在,然而这些都只是少数中的的少数而已。

事实上,这个时候关注数更多的,其实是网吧和c游戏。

这个时候,针对某东方大国开发的中文版的角川大斗,这个时候也已经准备好了。

当然,角川大斗的名字只是暂命名而已,这个游戏现在的名字,应该叫做英雄轨迹。

在想到这个名字之前,森夏曾经想过很多的名字,包括盗用英雄联盟、直接用dot,或者用斯达300……不对,是300逗……不对,是300英雄这样的名字。

但是森夏想了想,他觉得好像都没有什么有趣的地方。

不是说太普通了,而是说,这样的名字被用了之后,自己这里再去用的话,就总是会有一种很不舒服的感觉。

森夏这个游戏,虽然是ob的游戏模式,但也仅仅只是游戏模式而已。

游戏内容,是完全不同的。

所以森夏想到了一个新的名字。

那就是《英雄轨迹》。

中文名其实很好做,这个名字最蛋疼的地方在于英文名。

如果是按照本传统的翻译方法,这个游戏应该叫做hero_no_ksek,“英雄的轨迹”,这其中“の”与“轨迹”是直接使用罗马音,然后缩写的话,大概就是“hnk”这样。

而如果是按照中文方式翻译的话,那就应该是“trck_of_hero”或者“hero_trl”这样,缩写的话,就是“toh”或者“ht”这样。

准确来说,这种感觉更像是“英雄的足迹”或者类似的意思。

然后森夏想了半天之后,他忽然又想到了俗称“撸啊撸”的lol,也就是英雄联盟。

lol这个缩写来自legue_of_legends,也就是英雄联盟的英文翻译,这个名字的直译,应该是“传说联盟”或者“传说联赛”的意思。

英雄联盟这个翻译,从某种意义上来说,其实还是一个很不错的意译。

所以,森夏后来又想到了一个英文名,那就是“trck_of_legends”,也就是“传说的轨迹”。

其实“传说的轨迹”,这名字其实也挺好的,但是放在中文里面,就会有一种词不达意的感觉。

而且传说和轨迹这两个词,容易令联想到英雄传说和空之轨迹,这样的话,作品出来之后,观众们一定会骂森夏,说这都是特效,都是假的。

所以,森夏想到了一个英雄轨迹一样的翻译方法,那就是英文叫做“trck_of_legends”,而中文则翻译成为“英雄轨迹”。

虽然这个感觉也给一种似曾相识的感觉,但是英雄的应用更广泛一些,不会给一种钦定的感觉。

当然,英文名现在只是暂命名而已,tol这个名字,其实也是不完美的,因为这个缩写简称,有些绕

然后,到了最后,森夏又想到了一个名字,叫做fntsy_of_hero,也就是“英雄幻想”。

不过残酷的是,森夏最后这个名字被千佳否决了,无论是“英雄幻想”还是“英雄狂想曲”这样的名字,都没有被通过,因为这更绕了,事实上“h”这个字母的发音本身,就会让发音变得复杂,而f这个发音也是一样,狂想曲的“rhsody”这个发音的“r”,也不算是一个嚷嚷上的发音。

“就叫tol啦!”

最后,千佳钦定了这个名字。

顺便说一下,森夏每次看到这个缩写的时候,都会将其脑补成“otl”,嗯,就是那个传说中的失意体前屈的大写版本。

不过也无所谓了,tol的话,其实换个角度来看,还是挺方便的。

“天啦噜!”

你看,这不是很好很有趣么?

不管怎么样,以前的角川全明星,现在的名字就是天啦噜……不对,是英雄轨迹了。

这个游戏名其实挺好的,反正森夏是觉得很好的。

除了这个之外,游戏本身也是需要一个主轴的。

这不能说我的英雄都是别的,我就可以没有剧故事这样。

超级机器大战中的角色也都是拿过来的,

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

荢薇骨
荢薇骨
袁之薇从小就知道,她和哥哥林之轩不一样。她随母姓,是自由生长的野蔷薇; 他随父姓,是林家精心栽培的芝兰玉树。他们是亲兄妹,血脉相连,却又彼此憎恨。五年前那个雨夜,母亲砸碎的骨瓷茶杯划开了禁忌的秘密“是我的错。”他说,
热果汁
金属牙套
金属牙套
任佐荫用了二十年才读懂妹妹的示爱方式——当她把打翻的早餐扣在任佑箐头上,对方会仔细收集每粒沾在睫毛上的米,温柔的问她受了谁的气。十六岁那夜戳破的谎言比月光更冷。 任佐荫亲眼看见妹妹把生物实验室的的兔子标本
n君
老板他每天都在破防
老板他每天都在破防
许真星高中时光顾着做混混小太妹了,复读一年才勉强考上个大专。毕业之后在家啃老,差点被父母逐出家门。手滑不小心将简历批量投递给一家大公司。她本不抱希望,却奇迹般收到面试通知。谁知面试当天,发现高中时的前男友竟然
吃点好的
婚纱试穿员被同事狠狠爆操,被两次夫目前犯
婚纱试穿员被同事狠狠爆操,被两次夫目前犯
傍晚六点,婚纱店送走了最后一对客人,冰冷的日光灯管嗡嗡作响,将整个大厅照得雪白。张梦揉了揉笑得有些僵硬的脸颊,高跟鞋在地板上敲出清脆的响声,紧身的职业套裙包裹着她引以为傲的丰满臀部,随着步伐摇曳出诱人的弧线。这身
巴啦啦啦小魔仙
深圳合租续之易子而交
深圳合租续之易子而交
首先致敬编辑,再次上传本文,发现问题所在,作者做了大幅修改,请编辑再次过目。本人不才,但阅读无数,自认为水平值得在本站发表。不为谋利可全文免费供读者阅读,只愿与热心读者分享生活之美好 !再次诚谢!作品灵感来自于多年前的
冰火临城