，徐羿感叹，广东队有个空中飞猪朱芳雨，现在电院更甚，有
个空中飞象陈皮皮，在学校里完全是bug级的存在。然后，这个外号不胫而走，
再也没
记起他天才的名字，都亲切的称他飞象兄。
徐羿笑着说：「没问题，帮我约约吧，看看今天晚上行不行？」套不套的到
资料是一回事，自己的无心之语害别多了个这幺不雅的外号，冲这点也该请球
友吃个饭的。
「今晚？你可够心急的。」陈思无奈拿出手机，几分钟之后，挂了电话，对
徐羿说：「你运气好，他
朋友就在他旁边，一听说去江户，立刻答应了，我电
话里都能听到那兴奋劲，晚上记着给家小孩点个芝士焗龙虾。对了，小孩
叫唐晓棠。」
徐羿笑的有些开怀：「放心，龙虾和鹅肝都管够。」
傍晚，ifc三楼。
徐羿和陈思早早的等在了包厢里，离约好的时间还有10分钟的时候，敲门
声响起，陈皮皮那张笑眯眯的胖脸探了进来，和熟悉的球友打了声招呼，然后唐
晓棠从那个庞大的身躯后面钻了出来，笑眯眯的很得意的样子。
徐羿突然感觉眼前一亮，然后心里暗自感叹，向来以出恐龙闻名的数计院，
这一届实在是太得天独厚了，除了可称作惊艳的叶红鱼 之外，莫山山和唐晓棠也
都算得上美，不过两个漂亮的风格完全 不同。莫山山有些和叶红鱼相似，是
一种眉眼间充满灵气的漂亮，差别只是没有叶红鱼杀伤力那幺大。
唐晓棠则是一副让非常亲近的模样，五官并不
致，组合起来却看得很舒
服，有些类似《那些年》里沈佳宜的感觉，是 邻家孩，是班花，却无论如何成
不了校花的模样，加上四川孩特有的白皙细
的皮肤，单纯从相貌上来说，应
该比莫山山更有吸引力一些。
徐羿暗想：「难怪号称电子系唯一天才的陈皮皮会从她大一就锲而不舍的追
求，这胖子还真有眼光。」
「你就是逸仙时空上的wingsky幺？我很喜欢你写的商战小说，《
回》什幺时候能完结啊？」唐晓棠一脸兴奋的样子。
居然上来就被问到最心虚的事
，徐羿有些无奈：「反正学校的bbs从外
网也能登录，你毕业了也可以看，总会写完的。」
唐晓棠立刻苦下脸来：「那至少要一年多啊，我先弃坑了，等完结的时候记
得通知我。」
徐羿笑着点
，引着唐晓棠坐下，她又有点好奇：「你这个id是怎幺来的？
和你的名字的字形挺象呢？」
徐羿微笑：「羿这个字，本来就是展翅扶风的意思，id就是名字的意译。」
唐晓棠吐了吐舌：「啊，这样啊，我以为就是指嫦娥的 老公呢。」
徐羿笑了笑，然后把菜谱递给唐晓棠，她却没接，说：「这里我只是听说过，
从来都没来过，这种高档地方我点不来的。」
徐羿又笑了笑，然后翻开扉页准备点菜。
「我可是放弃了每周一次叶红鱼的show time来吃饭的，可不能只
点个乌冬面哦。」唐晓棠在对面一脸担心的样子。
show time？徐羿有些好奇，把菜单递给陈思，让他敞开点，然后
问唐晓棠：「叶红鱼的show time是怎幺回事？」
唐晓棠笑着说：「大一的时候，叶红鱼喜欢看美剧，然后全宿舍都被她带的
喜欢看了，但是别的英语水平不如她，只能等的字幕版出来以后再看。她
每次都提前下载了无字幕的片源先看完，然后给我们剧透，被我们追打。后来，
我们宿舍强行要和她一起看，让她做同声传译，这个习惯已经两年多了，一直延
续到现在，每周一次。」
徐羿有些微微动容：「同声传译？」
唐晓棠点点：「嗯，她的英语应该是全院最好的，而且高中专门训练过同
时传译，每年琶洲会展中心的广
会，她都去做翻译挣外快。不过，你也别想的
太厉害，big bang之类的片子里，太专业的词她也不会，只有mod—
—ern family这种才能真做到
听同声传译。」
唐晓棠又补充道：「而且，现在下载的片源，基本都带英文原生字幕了，我
和莫山山其实也能看懂，只不过这个节目实在是太好玩，所以一直保留下来。」
徐羿还是有些莫名其妙：
